Tal y como anunció el comisario europeo de Agricultura, Christophe Hansen, el primer paso será aclarar la legislación relativa a las importaciones. Una sentencia reciente del Tribunal de Justicia de la UE cuestiona el marco del régimen de equivalencia y considera que un producto ecológico importado en la UE solo puede llevar el logotipo ecológico europeo si cumple todos los requisitos de la UE y no solo normas equivalentes. Para evitar posibles alteraciones en el comercio de productos ecológicos con once países terceros equivalentes, cuyo reconocimiento expira el 31 de diciembre de 2026, este plazo también debería ampliarse.
Sin embargo, Bruselas quiere aprovechar esta oportunidad para «hacer más competitiva la producción ecológica de la UE» eliminando «ciertas complejidades innecesarias del marco regulatorio actual».
Por lo tanto, se están considerando modificaciones legislativas específicas para simplificar las normas de producción demasiado restrictivas en materia de producción animal (normas de producción de codornices, tiempos de espera tras el tratamiento veterinario alopático, naves de engorde de aves de corral y acceso a zonas exteriores); limpieza y desinfección de las instalaciones de transformación y almacenamiento; y criterios de elegibilidad para los grupos de operadores y los pequeños comerciantes de productos ecológicos sin envasar. Tras la consulta, podrían añadirse otras disposiciones a esta lista.